לוטיב-רב הזוח

VOIDABLE CONTRACT
םגפ לשב ךא ,בייחמו יקוח אוהש הזוח .1
אל ,ונוצר יפ-לע ,הזוחל דחא דצ לוכי וב
לע לטבכ זרכומ היהיש םורגלו ויפ-לע לועפל
-יא ,תנגוה יתלב העפשה ,ץחל ,האנוה לש סיסב
דחא לש תויפש-יא ,(ןיטק ןוגכ) תורישכ
ןוגכ ,תרחא תקפסמ הביס וא ,הזוחל םידדצה
וא ,םידדצה ינש לש םנוצר תא אטבמ אוה ןיאש
רב אוה הזוח .הנבה-יא וא תועט ךותמ השענש
דצ היהש להנמ ותיישעב ףתתשה רשאכ לוטיב
הזוח .'וכו ןינע תרהצה רסמ אלו וב ןינועמ
וילע זירכה טפשמה תיבש רחאל ופקות גפ הזכ
.ובש יוקילה תאפמ לטבכ
CANCELLABLE AGREEMENT .2
דחא ידי-לע לוטיבל ןתינה הזוח וא םכסה
םיאנת םייקתהב ,םהינש ידי-לע וא ,םידדצה
רשפאמה הזוחב ףיעסה .הזוחב םיעובקה םימיוסמ
'לוטיב ףיעס' הנוכמ ולוטיב
לע ןגהל ותרטמו CANCELLATION CLAUSE
לוכי םהמ דחאש הרקמב דצ לכ לש םיסרטניאה
ומויק ךשמה ידי-לע הריבס אל הרוצב עגפיהל
הזוחה תא איבהל הצורה הזוחל דצה .הזוחה לש
תעדוה רסומ ,ובש םיאנתה יפ-לע ,לוטיבל
דעומב ףקותל סנכיי לוטיבהו ,ינשה דצל לוטיב
ןינעל םכסהב עובקה דעומב וא ,העדוהב עובקה
.הז