התומצ בוח תרגא

URREDEEMABLE DEBENTURE
דעומש וא) ןוידפ ךיראת הל ןיאש בוח תרגא
לכלש דע ךכ-לכ בר ןמז רחאל אוה הנוידפ
ךיראת תרדענכ התוא םיאור םיישעמה םיכרצה
תא שורדל לוכי וניא בוחה תרגא לעבו (ןוידפ
ףסכב הרימהל לוכי עיקשמה .קיפנמהמ התרומת
תורגא .רחא עיקשמל קושב התריכמ ידי-לע קר
ןהו ןמז תלבגה אלל תיביר תואשונ הלא
תפוקת ךרואש םיפוג ידי-לע ללכ-ךרדב תוקפנומ
,תולשממ ןוגכ ,קפסב לטומ וניא םמויק
תרגאה רשאכ .המודכו תוימואלניב תויונכוס
לכ ןידכ ,תידפנ איה ,הרבח ידי-לע תאצומ
.התוא הקיפנהש הרבחה קוריפ םע קר ,בוח תרגא
-לע תקפנומש ,התומצ בוח תרגא ןיב ןוימד שי
ךכב קר אל הליגר הינמ ןיבל ,הרבח ידי
ךכב םג אלא קוריפה תעב קר תודפנ ןהיתשש
תלבקב ףתתשהל תוכז םיתעל שי וזכ בוח תרגאלש
,קוריפה תעב הרבחה ידי-לע םיקלוחמה םיחוור
ןה הז גוסמ תורגא םלוא ,שוכרה ףדועבו
יפלש ךכב םג אטבתמ תוינמל ןוימדה .תורידנ
תונקת יפלו ןובשחה יאור תכשל לש תעד יוליג
עבקנ (םייפסכ תוח"וד תכירע) ךרע תוריינ
תצובקב וגצוי תותומצ תואוולהו בוח תורגאש
היאנת ןויצב "םיפדועהו תונרקה ,תוינמה ןוה"
תואוולהה וא בוחה תורגא ויה םא םלוא)
,דיגאתה קוריפ ינפל ןוערפל תונתינ תורומאה
לש תורחא תויובייחתה לע תופידע תונתונ וא
הלא תואוולהו בוח תורגא וגצוי - דיגאתה
םיינוה-ןיעמה םיפיעסה תצובקב דרפנ ףיעסב
תורגאב רחסמה .(הלא םידחוימ םיאנת וניוציו
תיבירה תאושת סיסב לע רקיעב השענ הלאכ בוח
קלוחמ תיתנשה תיבירה םוכס ונייהד ,תפטושה
תא םיאתמ הסרובב ןרעששכ ,הסרובב תרגאה רעשב
.הפוקת התואב לבוקמה האושתה רועישל ומצע
ןיבל וזכ בוח תרגא ןיב ךופה רשק םייק ךכיפל
תותומצה בוחה תורגא הינטירבב .תיבירה רעש
'סלוסנוק' תונוכמ הלשממה ידי-לע תוקפנומה
.CONSOLS = CONSOLIDATED ANNUITIES
-לע הנושארל וקפנוהש בוח תורגא ןה הלא
ידכ ,1814 תנשב יטירבה רצואה ידי
.ןואילופנב תומחלמה תא ןממל